На Ямале издали словари языков аборигенов

По заказу департамента по науке и инновациям ЯНАО изданы диалектические словари ненецкого, хантыйского, селькупского и коми-зырянских языков.

Составлением словарей в течение нескольких лет занимались специалисты Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук. Материал ученые собирали в полевых условиях, а также изучая национальную литературу и фольклорные тексты, записанные в предшествующие годы разными исследователями.

Так, при подготовке словаря мужевского говора коми-зырянского языка использовались данные диалектической экспедиции преподавателей и студентов кафедры теоретической и прикладной лингвистики МГУ им. Ломоносова в Шурышкарский районе в 2008 и 2009 годы.

Словари отражают все разнообразие речи коренных малочисленных народов Севера. В каждом из них представлено более трех с половиной тысяч слов, плюс дополнительный материал - очерки о грамматических и лексических особенностях языка. Новые издания будут интересны широкому кругу читателей, а также этнологам, культурологам, фольклористам и сотрудникам центров национальных культур.

Тираж каждого словаря – тысяча экземпляров. Департамент по науке и инновациям распространит его в библиотечной сети, по учреждениям культуры и образования автономного округа, сообщает newsn.ru.